
Bahasa Indonesia:
Pengawasan Pelaksanaan MATSAMA MTsN 1 Bandar Lampung oleh Kanwil Kemenag Provinsi Lampung
Kantor Wilayah Kementerian Agama (Kanwil Kemenag) Provinsi Lampung melakukan pengawasan pelaksanaan Masa Ta’aruf Siswa Madrasah (MATSAMA) di MTsN 1 Bandar Lampung pada Rabu, 16 Juli 2025. Tim monitoring dan evaluasi (Monev) Kanwil Kemenag hadir langsung ke lokasi untuk memastikan kegiatan MATSAMA berjalan sesuai regulasi dan nilai-nilai madrasah.
Tim Monev yang terdiri atas tiga perwakilan bidang teknis, yaitu Rika Irasanti, Roswidan, dan Alamsyah, memantau langsung proses pelaksanaan MATSAMA yang memasuki hari ketiga sekaligus terakhir. Mereka menekankan pentingnya penerapan disiplin dan keteladanan sejak hari pertama MATSAMA dan mengingatkan agar pelaksanaan kegiatan tidak sekadar seremonial.
Aspek administrasi pelaksanaan, kesiapan sarana prasarana, dan kebersihan lingkungan madrasah juga menjadi sorotan dalam monev tersebut. Pihak Kanwil mengapresiasi keterlibatan penuh dewan guru dan tenaga kependidikan MTsN 1 Bandar Lampung dalam menyukseskan kegiatan MATSAMA sesuai ketentuan Surat Edaran Kanwil Kemenag Lampung.
Kepala MTsN 1 Bandar Lampung, Hartawan, menyambut baik kegiatan monitoring tersebut dan menyatakan komitmennya untuk terus meningkatkan kualitas layanan pendidikan di madrasah. Monitoring diakhiri dengan sesi evaluasi singkat bersama panitia MATSAMA dan pimpinan madrasah guna memberikan catatan perbaikan untuk penyelenggaraan di tahun berikutnya.
Dengan adanya pengawasan ini, diharapkan pelaksanaan MATSAMA di MTsN 1 Bandar Lampung dapat berjalan dengan lebih efektif dan efisien, serta dapat meningkatkan kualitas layanan pendidikan di madrasah.

Bahasa Inggris:
Title: “Kanwil Kemenag Lampung Province Oversees MATSAMA Implementation at MTsN 1 Bandar Lampung, Emphasizes Discipline and Exemplary Behavior”
Oversight of MATSAMA Implementation at MTsN 1 Bandar Lampung by Kanwil Kemenag Lampung Province
The Regional Office of the Ministry of Religious Affairs (Kanwil Kemenag) of Lampung Province conducted an oversight of the implementation of Masa Ta’aruf Siswa Madrasah (MATSAMA) at MTsN 1 Bandar Lampung on Wednesday, July 16, 2025. The Monitoring and Evaluation (Monev) team of Kanwil Kemenag visited the location to ensure that the MATSAMA activities were carried out in accordance with regulations and madrasah values.
The Monev team, consisting of three representatives from technical fields, namely Rika Irasanti, Roswidan, and Alamsyah, directly monitored the implementation of MATSAMA on its third and final day. They emphasized the importance of implementing discipline and exemplary behavior from the first day of MATSAMA and reminded that the implementation of activities should not be merely ceremonial.
Administrative aspects of implementation, readiness of facilities and infrastructure, and cleanliness of the madrasah environment were also highlighted in the monev. The Kanwil side appreciated the full involvement of teachers and education staff of MTsN 1 Bandar Lampung in successfully implementing MATSAMA activities in accordance with the Circular Letter of Kanwil Kemenag Lampung.
The Head of MTsN 1 Bandar Lampung, Hartawan, welcomed the monitoring activity and stated his commitment to continuously improving the quality of education services at the madrasah. The monitoring concluded with a brief evaluation session with the MATSAMA committee and madrasah leadership to provide notes for improvement for future implementation.
With this oversight, it is expected that the implementation of MATSAMA at MTsN 1 Bandar Lampung can run more effectively and efficiently, and improve the quality of education services at the madrasah.